Выпуск стабильной монеты иены через год: первым пользователем без газа стал продавец перепелиных яиц; одноразовый лимит составляет 1 миллион

Оригинальное название: Президент JPYC Норитака Окабе «Честно говоря, рост незначителен» — Говоря о просчетах за год выпуска

Оригинальный автор: Наоки Точияма

Оригинальный перевод: У Шо Куоклан

TL;DR

· JPYC исполнился год, расширены сценарии применения, но объем обращения достиг лишь около четверти внутренней цели. Общая сумма выпуска превысила 10 миллиардов иен, текущий объем обращения превышает 3 миллиарда иен, расширен до розничных платежей, корпоративных платежей и зарубежных сделок.

· Лимит на выпуск и выкуп в 1 миллион иен стал препятствием для роста. Корпорации, имеющие крупные суммы, вынуждены переводить деньги частями, обмен JPYC на USDC и появление соответствующих торговых пар на японских биржах также сталкиваются с ограничениями или неясными правилами.

· Листинг на Upbit вызвал рост, проверив способности к выпуску и выкупу. Арбитражный спрос привел к резкому увеличению заявок на выпуск, Окабе оценивает, что общий объем торгов на Upbit и Uniswap в один день достиг около 35 миллиардов иен, и в компании в конечном итоге не произошло серьезных инцидентов.

· JPYC надеется на смягчение регулирования, во втором году увеличить объем обращения до нескольких сотен миллиардов иен. Окабе считает, что ближайшие один-два месяца являются ключевыми для продвижения изменений в правилах; компания планирует расширить количество бирж и блокчейн-сетей, стремясь достичь роста примерно в 10 раз ежегодно.

Первый японский стейблкоин JPYC отметил свой первый юбилей 27 октября. За последний год сценарии применения JPYC значительно расширились: Lawson провела эксперимент с оплатой через POS-терминалы, логистический гигант AZ-COM Maruwa решил использовать JPYC для платежей около 2300 партнерским компаниям, а сотрудничество с крупными компаниями, такими как Sony Bank и LINE NEXT, также продолжается. За границей JPYC был выбран в качестве валюты-партнера для StableFX, инфраструктуры валютного обмена от американской компании Circle, и уже начал торговаться на бирже Upbit в Корее.

Президент компании JPYC Норитака Окабе отметил, что развитие бизнеса "происходит быстрее, чем ожидалось", и то, что, как он думал, займет несколько лет, было объявлено в первый год. Однако расширение сценариев применения пока не привело к ожидаемому объему обращения. Компания JPYC в сентябре объявила, что общая сумма выпуска превысила 10 миллиардов иен, но Окабе, говоря о ситуации с обращением, откровенно признал: "Честно говоря, рост не идеален." Текущий объем составляет лишь около четверти внутренней цели компании.

Какие достижения превзошли ожидания, а какие препятствия сдерживают рост? NADA NEWS провела интервью с Норитака Окабе. В течение последнего года NADA NEWS постоянно освещала развитие JPYC и прикрепила к различным темам статьи, чтобы помочь читателям более полно понять развитие за этот год.

Вопрос: JPYC отмечает свой первый юбилей. Каковы ваши ощущения за этот год?

Развитие произошло быстрее, чем ожидалось. То, что, как я думал, займет несколько лет, было объявлено в первый год. Особенно это касается зарубежного использования, честно говоря, я думал, что это произойдет только во втором году.

Выпуск JPYC происходит на публичной блокчейн-платформе, доступной для всех без разрешения, поэтому, даже не зная об этом, JPYC уже можно было торговать на Upbit. Это также оказало положительное влияние, обсуждения о реальном сотрудничестве с банками продолжаются.

Способы использования также превзошли наши ожидания. Первым, кто начал использовать оплату без Gas-расходов, то есть без блокчейн-комиссий для пользователей, стала компания, продающая перепелиные яйца. Кроме того, есть примеры использования JPYC для покупки и продажи риса с помощью ИИ, а также для оплаты услуг квантовых компьютеров.

Вопрос: Каковы показатели? Общая сумма выпуска превысила 10 миллиардов иен, текущий объем обращения превышает 3 миллиарда иен.

Честно говоря, я считаю, что рост не идеален, хотя объем торгов неплох. Среди стейблкоинов, кроме доллара, я считаю, что иеновый стейблкоин занимает третье или четвертое место после евро. Но по сумме я не удовлетворен.

Когда мы начали вести бизнес, я на собственном опыте ощутил строгость ограничения в 1 миллион иен. Asteria выразила желание держать 1 миллиард JPYC, но может переводить деньги только частями, постепенно увеличивая баланс. Если у компании нет такой решимости, ей будет трудно держать более 100 миллионов JPYC.

По сравнению с внутренней целью компании текущий объем составляет лишь около четверти. Однако, включая долларовые стейблкоины, весь рынок стейблкоинов за последний год в основном оставался на уровне около 300 миллиардов долларов (почти 50 триллионов иен).

Я считаю, что высокие процентные ставки в США заставляют людей думать, что вместо того, чтобы держать стейблкоины, лучше держать государственные облигации. В таких условиях наши результаты тоже можно считать неплохими.

(Примечание редактора: Компания JPYC является зарегистрированным оператором "вторичного бизнеса по переводу средств", который позволяет проводить переводы не более 1 миллиона иен за одну транзакцию. Таким образом, лимит на выпуск и выкуп JPYC составляет 1 миллион иен.)

Вопрос: 17 сентября JPYC начал торговаться на корейском Upbit, цена значительно отклонилась от 1 иены. Что произошло в тот день?

В то время я был на самолете, возвращаясь из США. Перед посадкой я увидел объявление Upbit и оставил комментарий "JPYC не будет резко расти", а затем сел в самолет. Но после приземления ситуация полностью изменилась. Компания получила заявки, эквивалентные нескольким месяцам обычной работы, и многие коллеги работали до 4 утра.

Мы подготовились к ситуации, когда цена может упасть, так как это может вызвать массовый выкуп, поэтому заранее разработали соответствующий план непрерывности бизнеса (BCP). Но обычно мы не рассматриваем ситуацию с ростом цен, потому что, кроме как продолжать выпускать и выкупать по 1 иене, у нас нет других способов.

Если бы JPYC попал на DEX (децентрализованную биржу), его можно было бы продать по 2 иены или 3 иены, поэтому все торопили нас "поскорее выпустить". Тем не менее, чтобы предотвратить использование JPYC для отмывания денег, мы не можем ослаблять стандарты проверки личности. Ситуация произошла внезапно, и не было времени увеличить количество сотрудников, поэтому мы полагались на обычный состав, и все работали долго, чтобы справиться с ситуацией. Я предполагаю, что общий объем торгов на Upbit и Uniswap в один день достиг около 35 миллиардов иен, но в конечном итоге у нас не произошло серьезных инцидентов, и мы успешно справились с ситуацией.

Вопрос: Объем обращения однажды превысил 4 миллиарда иен, а затем снова упал до 3 миллиардов иен.

Ситуация с банками здесь более понятна. Если местный банк с депозитами в 20 триллионов иен за один день увеличит свои депозиты до 40 триллионов иен, а затем через некоторое время снова упадет до 33 триллионов иен, обычный банк, вероятно, уже обанкротился бы.

Мы смогли справиться с этой ситуацией, потому что ранее в раунде B мы собрали почти 7 миллиардов иен, и у нас была достаточно хорошая финансовая подушка. В то время некоторые могли подумать, что мы собрали слишком много, но это снова дало мне почувствовать важность наличия средств. Успешное преодоление этого обратного потока капитала также помогает людям более уверенно использовать JPYC.

Вопрос: Для расширения использования JPYC в октябре было объявлено, что компания предоставила соответствующую информацию Японской комиссии по справедливой торговле. Какова цель этого шага?

Мы часто слышим, что "использование JPYC не приносит пользователям никаких преимуществ". Хотя некоторые компании предлагают скидки или бесплатную доставку для клиентов, использующих JPYC, таких случаев все еще немного. После изучения мы обнаружили, что многие компании опасаются условий соглашений с торговыми картами или платежами через QR-коды, поэтому не решаются предлагать скидки.

Что касается того, на какие товары предоставлять скидки и как их предоставлять, это должно свободно решаться обеими сторонами сделки. Японская комиссия по справедливой торговле несколько лет назад выпустила отчет, в котором указала, что запрет на предоставление скидок за наличные платежи может быть связан с вопросами антимонопольного законодательства. Мы считаем, что тот же подход применим и к платежам стейблкоинами, поэтому предоставили им соответствующую информацию. Конкретные детали общения не могут быть раскрыты, но я чувствую, что обе стороны достигли консенсуса по основным вопросам.

Вопрос: Является ли ограничение в 1 миллион иен одним из факторов, сдерживающих рост, и есть ли надежда на его смягчение?

В материалах исследовательской группы Японского управления финансов указано, что будет проведен "анализ и исследование" системы стейблкоинов.

Я считаю, что в административном языке это на самом деле подразумевает необходимость корректировки существующей системы. Можно с уверенностью сказать, что этот вопрос уже включен в повестку дня. Однако, как именно будет произведена корректировка, пока неясно, поэтому операторам и ассоциациям отрасли необходимо активно выдвигать предложения.

Ключевым моментом будут ближайшие один-два месяца. Политика обычно обсуждается осенью, а в начале года представляется на рассмотрение в парламент. Если обсуждения с октября по декабрь не приведут к прогрессу, возможно, придется ждать еще год. Закон о переводе средств пересматривается примерно раз в два года, и если сейчас активно выразить мнение, есть шанс успеть к следующему изменению закона.

Вопрос: Это требует изменения закона?

Не обязательно. Лимит в 1 миллион иен установлен указами и приказами, поэтому теоретически его можно изменить в рамках полномочий Японского управления финансов. Я считаю, что новые правила могут быть внедрены уже весной следующего года. Например, как именно определяется "один раз не более 1 миллиона иен"? Ограничение применяется к выпуску, обращению на вторичном рынке или к этапу выкупа? Также можно стремиться к смягчению ограничений в этих аспектах.

21 октября министр земельных, инфраструктурных и транспортных дел Японии заявил, что будет изучен вопрос использования стейблкоинов в безналоговых операциях для туристов, посещающих Японию. Применение стейблкоинов уже поднялось на уровень государственной политики. Когда в 2022 году были приняты соответствующие законы, под влиянием событий, таких как Libra (цифровая валюта, представленная американской Facebook, ныне Meta, в 2019 году), регулирующие органы, вероятно, хотели сначала наложить ограничения, чтобы бизнес начинался с небольших масштабов.

Теперь во всем мире продвигается финансовая система на блокчейне, и атмосфера внутри Японии также изменилась, начав осознавать необходимость поддержания валютного суверенитета через цифровизацию. Мы надеемся продолжать призывать к тому, чтобы не накладывать ненужные строгие ограничения. В настоящее время уже ощущается определенный положительный отклик.

Вопрос: Подвергаются ли зарубежные стейблкоины тем же ограничениям?

В реальном бизнесе многие считают, что даже если японская биржа хочет запустить торговую пару JPYC с биткойном (BTC), она столкнется с ограничением в 1 миллион иен. В таком случае операторам будет трудно получать прибыль. Мы надеемся ослабить ограничения или уточнить правила. Обсуждение до конца года будет способствовать поддержке общественного мнения. Надеемся на ваше активное освещение.

Вопрос: Какова цель на второй год?

Мы надеемся, что больше мировых бирж запустят JPYC, а также что японские электронные платежные инструменты и другие торговые сервисы смогут поддерживать JPYC. В настоящее время в Японии зарегистрировано только две компании, предоставляющие такие услуги: SBI VC Trade и Coincheck, но мы поддерживаем тесное взаимодействие с компаниями через отраслевую ассоциацию. В конечном итоге, возможность запуска зависит от бизнес-планов каждой компании. Мы также увеличим количество блокчейн-сетей, поддерживающих JPYC. В настоящее время объем эмиссии (обращение) составляет несколько миллиардов иен, и мы надеемся увеличить его как минимум до нескольких сотен миллиардов иен. Я считаю, что необходимо достигать роста примерно в 10 раз каждый год.