暗号ゲームの楽園、フィリピンが再び台頭している

原文标题：何のメルトダウン？フィリピンで暗号通貨が再び盛り上がる。

撰文：Eli Tan，《ニューヨーク・タイムズ》

編訳：Luffy，Foresight News

最近の火曜日の夜、フィリピンのマニラから10マイル離れたケソン市のJoniel Bonが新しく開店したネットカフェの2階には、約20人が詰めかけていた。彼らは34インチの曲面モニターを備えたコンピュータの前に座り、『Heroes of Mavia』や『Nifty Island』などのビデオゲームをプレイし、スピーカーからはTaylor SwiftやMaroon 5の音楽が流れていた。

これらのゲームをプレイすることで、フルタイムの仕事になる可能性があり、Bonの顧客の中にはピザを食べながらエネルギーを補充している人もいる。これらのゲームは、日常の小さなチャレンジをクリアしたプレイヤーに暗号通貨トークンを報酬として与える。通常、プレイヤーは自国の通貨ペソにトークンを交換し、得られる収入はフィリピンの最低賃金である1日11ドルの約2倍に達する。

子供を連れた男性が「NFT X STREET」と書かれた小さな看板のある建物の前を通り過ぎる。これはネットカフェの名前である。

2年前の暗号通貨市場の大暴落の後、自分のビジネスが繁盛することを夢見ていた40歳のBonは、ゲームグループの発展への希望を失っていた。

「一つだけ言わなければならないのは、『私はこれを信じています。』希望を持たなければならないということです。」と元IT業界のBonは言った。「私たちは生き残りました。」

Bonの新しいネットカフェは、フィリピンで暗号通貨が再び盛り上がり始めていることを示している。フィリピンは長い間暗号通貨活動の中心地であった。今月、ビットコインは歴史的な高値を記録し、2022年の市場崩壊から回復し、イーサリアムなどの他の暗号通貨の上昇を促している。

暗号通貨企業の新しい広告看板がマニラの至る所に現れている。人々は「Pixels」と呼ばれる暗号通貨ゲームから新たな収入源として仮想作物を収穫し始めている。海外フィリピン人労働者（OFW）と呼ばれるフィリピンの海外労働者も、暗号通貨を稼ぐために帰国しており、彼らは新しいアイデンティティであるメタバースフィリピン人労働者（MFW）として知られている。

ネットカフェのプレイヤーがスマートフォンで自分の暗号財布を確認している。

ネットカフェにはアニメキャラクターの装飾が施されている。

研究会社Chainalysisのデータによると、昨年11月と12月のフィリピンの暗号通貨取引価値は、9月と10月に比べて70%増加し、73億ドルに達した。

暗号通貨ゲームPixelsの開発者によると、3月のPixelsのフィリピンのプレイヤー数は昨年11月の80,000人から830,000人以上に急増した。彼らは、世界中の約30%の暗号通貨ビデオゲームプレイヤーがフィリピンから来ていると述べている。

Joniel Bonと数人が一緒に立ち、他の数人がビデオゲームをプレイするのを見ている。

暗号ゲーム活動の復活は、一部のフィリピンの官僚をためらわせている。11月にマニラで開催された暗号通貨会議で、当時のフィリピン証券取引委員会の委員であったKelvin Leeは、この技術が再び流行する中で、政府がどのように規制するかを模索していると述べた。

過去には、暗号通貨は詐欺やスキームの中心であった。暗号通貨ゲームが発行するトークンはビットコインやイーサリアムよりも不安定であり、繁栄が再び崩壊する可能性がある。

「私たちは、良好に機能するための安全な空間を望んでいます。」とLeeは言い、強力な暗号通貨業界が外部顧客サービスやIT業務に大きく依存しているフィリピンを助けることができると認めた。「この業界自体が無法で操作が難しく、違法に見えるなら、どうやって良好に機能できるのでしょうか？」

今月、証券取引委員会を離れたLeeはインタビューのリクエストを拒否した。先月、フィリピン中央銀行は地元メディアに対し、今後2年間で独自のデジタル通貨を発行する計画を伝えた。

新型コロナウイルスのロックダウン中、フィリピンでは特に暗号通貨が人気を博した。国の40%以上の人口が銀行口座を持っていないが、ほとんどのフィリピン家庭はインターネットにアクセスできるため、暗号通貨が広範な農村地域に広がることができた。

ロックダウン中、人々はベトナムの会社Sky Mavisが制作した暗号通貨ビデオゲーム『Axie Infinity』をプレイし始めた。このゲームでは、プレイヤーはポケモンのようなキャラクターと戦い、「Smooth Love Potion（SLP）」という名前の暗号通貨を獲得する。

人々が『Axie Infinity』をプレイしている。これは暗号通貨でお金を稼ぐビデオゲームであり、大流行のロックダウン中にフィリピンで人気を博した。

Axieの人気は2021年にピークに達し、SLPはフィリピンの家主、ガソリンスタンド、いくつかのレストランでペソの代替品として受け入れられた。

しかし、1年後、暗号通貨が崩壊したとき、何千人ものフィリピン人がSLPに持っていた貯蓄を失った。数千ドルで購入されたゲームキャラクター（あまりにも高価で、一部のフィリピン人は購入のためにローンを組む必要があった）は無価値になった。

「みんなが参加しているとき、このゲームは素晴らしく見えた。」と、マニラ北部のパンパンガ州の農民であり、元Axieプレイヤーの30歳のIan Dela Cruzは言った。「しかし、みんなが退出しようとすると、ゲームは終わりです。」

元AxieプレイヤーのIan Dela Cruzは暗号業界に留まり、Twitchでビデオゲームのストリーマーとして活動している。

Axieで成功を収めたフィリピン人の中には、起業家となり、自分の会社や「ギルド」と呼ばれるゲームチームを設立した者もいる。

27歳のTeresa Piaは元Axieプレイヤーで、2021年に幼稚園の教師を辞め、Discordというソーシャルメディアプラットフォームで54,000人のメンバーを持つ暗号通貨ゲームギルド「Real Deal」を運営している。Piaは、自分のDiscordチャンネルを「新しい教室」と見なし、メンバー（その多くは海外で働くフィリピン女性）に暗号通貨の取引や投資を教えていると言う。彼女は、暗号通貨の復活に伴い、多くの女性が家族と再会するために十分なお金を稼いでいると述べた。

Teresa Piaは元幼稚園教師で、Discordチャンネルのメンバーに暗号通貨の取引や投資を教えている。

「彼らが受け取るお金は少ないように見えるかもしれませんが、ペソに換算すると、彼らにとっては大きな富です。」とPiaは言った。

Dela Cruzは暗号業界に留まり、アマゾン傘下のストリーミングプラットフォームTwitchでビデオゲームのストリーマーとして活動している。彼は現在、フィリピン最大のeスポーツチームの一つのキャプテンである。彼は、パンパンガ州の多くの農民がPixelsをプレイし始め、仮想作物を収穫して暗号通貨を得ていると述べた。

このゲームのアメリカの創設者であるLuke Barwikowskiは、フィリピンの農民がPixelsをよりリアルにするための提案をしてくれたと述べた。

「一部のユーザーは、直接私たちに作物のスケジュールや灌漑の習慣を提供してくれます。」と彼は言った。

暗号業界の基準で見ても、フィリピンは機会主義者であふれている。フィリピンのフィッシング詐欺は、DiscordやXなどのプラットフォーム上の暗号通貨コミュニティで蔓延しており、詐欺師は欺瞞的なテキストやFacebookメッセージを通じて犠牲者を狙っている。元Axieプレイヤーは、Axieが盛況だった時期に、一部のギルドリーダーが弱いプレイヤーを搾取し、彼らの収入の半分を会費として取っていたと述べた。

Bonは、ギルドメンバーにコンピュータやリソースを提供するだけでなく、自分の仕事を保護者としても考えていると言った。

パンパンガ州のDela Cruz家の農場の多くの農民が、ビデオゲームPixelsをプレイし始め、仮想作物を収穫して暗号通貨を得ている。

暗号通貨が多くのフィリピン人にとって福音である一方で、一部の人々は、この業界が再び失敗した場合、他の業界に転職できると述べている。Dela Cruzは、兄弟たちと一緒にもっと多くの農場を管理することを夢見ており、暗号通貨に依存せずに収入を得ることを望んでいる。

「新鮮な空気、鶏の鳴き声、」と彼は言った。「これはオンラインでは見つけられないものです。」