ドイツ銀行、株式市場

以下是翻译后的文本：ChainCatcher メッセージ、ドイツ銀行（Deutsche Bank）の流動データによると、先週の世界株式市場の反発に伴い、8月初旬の市場の変動期間中に大幅に株式投資を削減した投資家が急速に保有株を増やしました。資金は指数オプション、大型テクノロジー株、景気循環株、防御株に流入しています。ドイツ銀行は月曜日の報告で、先週全権委任投資家（彼らがいつ買ったり売ったりするかを判断する）のポジションが「大幅に跳ね上がり、（先週の）下落を完全に回復し、現在は再び平均を大きく上回っている」と述べており、これは市場が急激な売りから迅速に回復している兆候です。ドイツ銀行はまた、「ボラティリティコントロール」ファンドを含むトレンドフォロー投資ポートフォリオ（市場が比較的静かなときに購入し、動揺時に売却して損失を抑える）も「著しく」株式投資を増加させたと述べていますが、ポジションは依然として「歴史的最高水準を大きく下回っている」とのことです。