連邦準備制度理事会のビル改装が予算を超過したことが引き金となり、パウエル辞任の噂の背後にある政治的駆け引き

原文タイトル：《一場のリフォームが引き起こした世界的な資金供給》
原文出典：C Labs 暗号観察

最近のパウエル辞任の噂について、彼が辞任を強いられた圧力の原因は、何か高尚な経済政策ではなく、連邦準備制度のビルのリフォーム問題だと言われています。

彼らのビルは2018年にパウエルが初めて就任してから、今まででほぼ8年が経過しているのに、まだリフォームが終わっていません。

予算は最初の15億ドルから現在の26億ドルに急増しました。そして、連邦準備制度は独立しているため、各種支出を自分たちで承認でき、好きなように使えるのです。驚きましたか？

トランプは本当に巧妙で、この問題を利用してパウエルの責任を追及しようとしています。アメリカ合衆国大統領管理予算局は公文書まで用意しました：

このホワイトハウスからの公文書は、大統領がパウエルの「納税者の資金を浪費し、大規模な工事を行っている」行為に「極度の懸念」を示していることを表しています。また、プロジェクトのコストが超過（すでに7億ドル以上）しており、屋上庭園、VIPプライベートレストラン、豪華エレベーター、水景装置、高級大理石などが含まれています。

平均して、各従業員は512平方フィートのオフィススペースを占有し、OMBの推奨基準（150平方フィート）を大幅に超え、他の連邦機関のリフォームプロジェクトよりもはるかに高いです。

また、連邦準備制度の本部（エクルズビル）は1999年から2003年にかけて全面的にリフォームされており、今再びこれほどの金額を使うのは無駄だと指摘されています。多くの人が連邦準備制度が26億ドルをかけてリフォームすることに対して理解がないかもしれません。この支出は世界で2位にランクインし、五角形のビルよりも高いのです！

そして、五角形のビルの面積は、連邦準備制度のビルの数倍です。

面積で計算すると、マーチンビル + エクルズビル + 附属拡張は約10万平方メートルで、1平方メートルのリフォーム費用は2.6万ドルです！

連邦準備制度のビルのリフォーム後の写真をいくつか載せますので、皆さんは本当にこれほどの価値があるのか見てみてください。

もしかしたら、パウエルが辞任しても、彼はまだ連邦準備制度の理事だと思う人もいるかもしれません。しかし、連邦準備制度の理事の任期は14年で、2年ごとに交代します。

しかし実際には、連邦準備制度の理事は頻繁に辞任します。2000年以降、連邦準備制度には23人の理事がいて、そのうち15人が早期に辞任しており、平均任期はわずか5、6年です。したがって、トランプがパウエルを追い出した後、新しい連邦準備制度の理事も大規模な交代があると予測されます。

トランプは明確に、金利を少なくとも現在の水準から3ポイント下げるべきだと述べています。

これほどの金利引き下げは、世界的な資金供給を引き起こすことは間違いありません。

一般の人々は、この資金供給がこのリフォームから引き起こされたとは夢にも思わないでしょう。